Sunday, February 26, 2017

Polonsky Speaking for Matura



A MUST-HAVE

Czy często szukacie materiałów do ćwiczenia
 ustnego egzaminu maturalnego
 i za każdym razem nie jesteście pewni
' czy to na pewno to, o co mi chodziło?'.
Teraz nie będziecie mieć już żadnych wątpliwości:

'To jest właśnie to!'
 

Ostatnio zapoznałam się z nową pozycją na rynku dla nauczycieli języka angielskiego w szkołach średnich, przygotowujących młodzież do ustnego egzaminu maturalnego. I mogę ogólnie skomentować:
 WOW! TO JEST TO!
To jest to czego oczekiwałam od podręcznika do dobrego przygotowania maturzystów do egzaminu ustnego. Wszyscy wiemy, że po zmianach formuły egzaminu ustnego od 2012 roku ciągle brakuje materiałów do ćwiczenia zadań maturalnych i dlatego mogę śmiało polecić ten podręcznik każdemu, kto chce dobrze przygotować swoich uczniów do ustnej  części egzaminu.




Autorzy, czyli  Roman Ociepa (odpowiedzialny za treść) i Karolina Ostrowska-Wawryniuk (autorka materiałów ikonograficznych) wykonali gigantyczną pracę, aby przygotować dla nas, nauczycieli, fantastyczne materiały gotowe do użycia na lekcjach języka angielskiego. A wszystko to znajduje się w książce na spirali umożliwiając bardzo łatwe kserowanie ćwiczeń dla uczniów.

Każda sekcja w podręczniku (a jest ich 8) jest związana z poszczególnymi zadaniami na ustnym egzaminie maturalnym i jest również podzielona na 5 zadań o różnym stopniu trudności, co też jest świetnym rozwiązaniem, ponieważ mamy uczniów z różnym poziomem znajomości języka i możemy dopasować zadania do konkretnej grupy.


 





We wskazówkach dla nauczyciela spodobały mi się informacje ikonograficzne znajdujące się na marginesach, wśród których można zobaczyć ile czasu należy poświęcić na realizację danego zadania, czy jest to zadanie do pracy w parach czy grupach lub trójkach, jaki poziom  trudności przedstawia, jaki jest cel ćwiczenia oraz podane są numery stron z materiałami do kopiowania. SUPER! 

Nie trzeba wertować książki we wszystkie strony, aby odnaleźć to, czego szukamy. Po objaśnieniach do konkretnego zadania, wśród których znajdziemy opis procedur, propozycje zadań dodatkowych oraz dla uczniów z ograniczonym poziomem znajomości języka angielskiego jest podany klucz rozwiązań do niego. Jest to wyraźnie zaznaczone, co ułatwia pracę z podręcznikiem. 


Gdy dostaniemy zastępstwo w ostatniej chwili, bez problemu możemy skorzystać z tej książki i przygotować materiały do zadań egzaminu ustnego. A jak wiemy: ćwiczenia wypowiedzi ustnych nigdy dość!


Materiały do kopiowania są przygotowane bardzo starannie, cała szata graficzna i  jakość papieru jest bardzo dobra, co pozwala na zrobienie wyraźnych kopii dla uczniów. Każda strona przeznaczona jest na jedno zadanie, a ilustracje przygotowane przez Karolinę Ostrowską-Wawryniuk łatwe do zrozumienia i opisania przez uczniów.






A teraz HIT tego podręcznika!

Na końcu książki w specjalnie przymocowanych foliowych, narożnych uchwytach znajduje się 10 kart z pełną wersją egzaminu, w tym 5 dla ucznia i 5 dla nauczyciela. Te dodatkowe karty są kolorowe i zalaminowane, co stanowi naprawdę fantastyczną pomoc do przeprowadzania przykładowych, próbnych egzaminów z uczniami.





POLONSKY SPEAKING FOR MATURA
 jest godna polecenia!
WARTO mieć tę pozycję w swojej biblioteczce!  

Ewelina Czarny













Friday, September 28, 2012

Great Engineering class!!

Today our Honduran - Bulgarian team built a car!!
If you want to try this great experience look in these web sites:

www.tryengineering.org   or   www.teachengineering.com


Then tell me what was the students' reaction !!

Wednesday, September 26, 2012

Second Step


Second Step: Life is a big school. Let's share what it has to offer! Be grateful for that.

My First Step in Teachers' Stuff

Hi everyone, I'm excited about having our first conversation. I want to share many wonderful things that I'm learning from a great team from USU (Utah State University). It is a long journey guys, but together it's gonna be fun.
This space pretend to be a powerful tool to communicate among us, and together try to solve our daily job problems. It is great having a chance to share these things with someone that really understand what's going on. Let's start right away!!

Hola a todos!!! Deseo compartir con cada uno muchisimas cosas que estoy aprendiendo gracias a un maravilloso equipo de USU (Utah State University). Es mucho lo que hay que aprender, pero juntos sera divertido. Este espacio pretende ser una herramienta poderosa para comunicarnos y ayudarnos a resolver problemas del dia a dia. Es grandioso poder compartir estas cosas con gente que te entiende.
Comencemos ya!!!